HỖ TRỢ THÀNH VIÊN 0367 494 919

Product was successfully added to your shopping cart.
BẢN SẮC VIỆT · Đông Bắc

Dân tộc Pu Péo

Di sản Pu Péo ở vùng cao Hà Giang gắn với nương ngô, ruộng bậc thang, nhà đất và nữ phục ghép vải màu. Lời hát trong đám cưới, bánh chưng dịp năm mới cùng các sinh hoạt gắn mùa vụ mở nhiều hướng tìm hiểu. Câu chuyện của từng gia đình giúp nhìn rõ cách gìn giữ truyền thống trong môi trường có nhiều cộng đồng cùng sinh sống.

Khám phá Pu Péo trong không gian 3D

Đơn vị xuất bản: Vietnam Backpackers

Minh họa 3D nguyên bản về văn hóa Pu Péo, không phải ảnh tư liệu dân tộc học
Minh họa 3D nguyên bản của dự án, không phải ảnh tư liệu dân tộc học. Mô hình mang tính diễn giải, không đại diện cho mọi địa phương, nhóm cộng đồng hay thời kỳ. Xem mô hình và bối cảnh minh họa.

Ngữ hệ / nhóm ngôn ngữ: Thái–Ka Đai, nhóm Ka Đai

Tên gọi khác: Kabeo

Mỗi địa phương và nhóm cộng đồng có cách thực hành riêng. Hồ sơ là điểm khởi đầu tìm hiểu, không đại diện cho mọi cá nhân hay gia đình.

Những mảnh vải ghép thành đường nét

Nữ phục Pu Péo tạo điểm nhấn bằng kỹ thuật cắt, ghép và đắp vải màu. Trên hò áo, gấu áo, cổ tay hoặc gấu váy, những mảnh nhỏ được sắp thành hình vuông, tam giác và quả trám. Tư liệu mô tả cách mặc hai lớp áo, với lớp ngoài mở phía trước, cùng váy và phần che trước thân. Tóc vấn phía trán, lược gỗ và khăn vuông là các chi tiết đi kèm. Độ dài áo và cách phối có biến thể; hình minh họa chỉ gợi đường nét ghép vải, không sao lại nguyên mẫu hoa văn.

Nhà đất và vật liệu của vùng cao

Hồ sơ chính phủ ghi nhận người Pu Péo từng ở nhà sàn, sau đó dùng nhà trệt với tường trình hoặc vách ván, mái lợp ngói máng hay cỏ gianh. Vì thế, nhà đất trong minh họa là một dạng được tư liệu xác nhận, không phủ nhận các dạng nhà khác. Nghề làm ngói và làm mộc cũng xuất hiện trong mô tả sinh kế. Khi ghé một nếp nhà, khách có thể hỏi vật liệu nào còn giữ, phần nào đã thay và công dụng của từng gian. Khu thờ cùng đồ dùng gia đình cần được xem theo sự cho phép.

Lời hát xin dâu và cuộc đối đáp

Một hình thức ca hát Pu Péo được hồ sơ chính phủ ghi nhận là hát xin dâu giữa đại diện hai gia đình trong đám cưới. Cuộc hát có thể kéo dài nhiều giờ, cho thấy lời ca tham gia trực tiếp vào việc gặp gỡ, trao đổi giữa đôi bên. Đây là một bối cảnh cụ thể, không có nghĩa khách có thể yêu cầu tái hiện trong mọi chuyến thăm. Phần minh họa chọn giọng hát để gợi truyền thống ấy. Nếu được giới thiệu, hãy hỏi nội dung và vai trò người hát, đồng thời xin phép trước khi ghi âm.

Ngô đồ, canh rau và bánh năm mới

Ngô đồ và canh là hai món được nhấn mạnh trong hồ sơ truyền thống Pu Péo. Tư liệu khác bổ sung cơm, cháo, các loại bánh từ lúa và ngô, cùng rau, đậu, bầu, bí trong bữa thường ngày. Dịp năm mới còn có bánh chưng đen tiễn năm cũ và bánh chưng trắng đón năm mới theo mô tả của nguồn chính phủ. Cách làm cụ thể cần hỏi gia đình, không suy ra công thức chỉ từ màu bánh. Đây cũng là dịp tìm hiểu lịch làm bánh, nguồn nguyên liệu và cách chia phần trong bữa sum họp.

Mùa vụ và những nghề phục vụ nếp nhà

Canh tác Pu Péo có cả nương ngô, đậu và ruộng bậc thang trồng lúa, tùy điều kiện từng nơi. Tư liệu nhắc đến kỹ thuật cày, bón phân, trồng xen và gối vụ như vốn kinh nghiệm chăm đất. Mộc, đan lát, làm ngói cùng những nghề gia đình khác tạo vật dụng phục vụ sinh hoạt. Lễ xuống đồng và mừng cơm mới là các thực hành gắn với mùa vụ được ghi nhận. Khi tìm hiểu, hãy hỏi bản đến thăm còn tổ chức hình thức nào và phần nào có thể giới thiệu cho khách.

Đi đâu để tìm hiểu văn hóa Pu Péo

Những tỉnh có cộng đồng Pu Péo sinh sống tập trung, theo địa giới hành chính hiện nay. Đây là gợi ý để lên chuyến đi, không phải ranh giới cư trú.

Tài liệu tham khảo

Nội dung giới thiệu được biên soạn lại từ các tài liệu văn hóa; tên tài liệu và đơn vị xuất bản được ghi nhận dưới đây.

  • Người Pu Péo — Cổng thông tin điện tử Bộ Dân tộc và Tôn giáo
  • Dân tộc Pu Péo — Báo Nhân Dân

Chưa biết ghé đâu? Kể mình nghe ý tưởng chuyến đi.